Marché de créateurs martxuka merkatua
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Mode, Mode, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 31/08/2025
Retrouvez le savoir-faire des créateurs locaux de 10h à 19h sur le parvis des Halles.
Académie Ravel - Concert de la classe de composition
Manifestation culturelle, Musique classique, Concert, Spectacle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 31/08/2025
Concert – musique classique.
Académie Ravel - Concert de clôture
Manifestation culturelle, Musique classique, Concert, Spectacle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 31/08/2025
Concert – musique classique.
Académie Ravel - Concert de clôture
Musique, Musique classique, Concert
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 31/08/2025
Concert – musique classique.
Académie Ravel - Concert de la classe de composition
Musique, Musique classique, Concert
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 31/08/2025
Concert – musique classique.
Concert : Les 5 à 7 de Louspeyrous - Les Cousterotes
Concert, Musique, Vin - Oenologie
Sainte-Maure-de-Peyriac 47170
Le 31/08/2025
Laissez-vous envoûter par la douceur et l’émotion d’un concert intimiste avec Les Cousterotes le dimanche 31 août, dans le cadre bucolique de la chapelle de Louspeyrous. Nathalie, chanteuse depuis 25 ans et Jean Jacques faisaient partie de la même troupe, en Champagne. Ils ont décidé de venir s’installer dans les Landes et de devenir unis à la scène comme ils le sont déjà à la ville. Ils reprennent, désormais en duo, un répertoire de chansons françaises, pour leur plus grand plaisir, mais aussi le notre à Louspeyrous. Spectateurs réguliers des 5 à 7, ils sont passés, l’an dernier, de l’autre côté de la scène, pour nous faire découvrir leur duo aussi pétillant sur scène que le vin de leur région d’origine. A la demande générale, ils reviennent en 2025.
Concert : Les 5 à 7 de Louspeyrous - Les Cousterotes
Musique, Variété française, Concert
Sainte-Maure-de-Peyriac 47170
Le 31/08/2025
Laissez-vous envoûter par la douceur et l’émotion d’un concert intimiste avec Les Cousterotes le dimanche 31 août, dans le cadre bucolique de la chapelle de Louspeyrous. Nathalie, chanteuse depuis 25 ans et Jean Jacques faisaient partie de la même troupe, en Champagne. Ils ont décidé de venir s’installer dans les Landes et de devenir unis à la scène comme ils le sont déjà à la ville. Ils reprennent, désormais en duo, un répertoire de chansons françaises, pour leur plus grand plaisir, mais aussi le notre à Louspeyrous. Spectateurs réguliers des 5 à 7, ils sont passés, l’an dernier, de l’autre côté de la scène, pour nous faire découvrir leur duo aussi pétillant sur scène que le vin de leur région d’origine. A la demande générale, ils reviennent en 2025.
Cours de yoga sur la plage
Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Sports et loisirs
Ciboure 64500
Le 31/08/2025
Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.
Visite clos des sequoias
Visites et circuits, Nature - Environnement
YVECRIQUE 76560
Le 31/08/2025
La visite offre une double perspective, botanique et culturelle, grâce à l'expertise de Jean Robert et Sylvie
Visite clos des sequoias
Manifestation culturelle
Yvecrique 76560
Le 31/08/2025
La visite offre une double perspective, botanique et culturelle, grâce à l'expertise de Jean Robert et Sylvie
FESTIVAL DE MUSIQUE & D'ORGUE
Musique, Musique classique, Festival généraliste
Vinça 66320
Le 31/08/2025
Les Divins Saxons Benjamin Gaspon, flûte / Jean-Paul Serra, orgue Pièces pour orgue et flûte de George Frideric Handel et Johann Sebastian Bach.
Visite-découverte : Auch à l'époque de d'Artagnan
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Auch 32000
Du 30/08/2025 à 18:00 au 30/08/2025 à 19:30
Et si vous faisiez un saut dans le temps pour vous retrouver à l’époque du plus célèbre cadet de Gascogne ? Quel visage avait la ville d’Auch lorsque le mousquetaire Charles de Batz de Castelmore, dit d’Artagnan, accompagna Louis XIV dans son périple méridional avant son mariage à Saint-Jean-de-Luz avec l’infante d’Espagne en 1660 ? Vivez un voyage passionnant dans l’univers des mousquetaires du roi ! Nombre de places limité, réservation conseillée. Billets à retirer pendant les heures d’ouverture de l’office de tourisme.
Grand vide-grenier du quartier de Poulgoazec
Brocante - Vide-grenier
Plouhinec 29780
Le 31/08/2025
Grand vide grenier de quartier, intérieur et extérieur. Venez chiner en toute convivialité ! A cette occasion, l'association des ateliers Jean Moulin vide ses placards ! Petite restauration artisanale sur place et musiques !
Cinema Espace CLOUZOT - "Les Bad Guys 2"
Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Manifestation culturelle
La Crèche 79260
Le 31/08/2025
De Pierre Perifel, Juan Pablo Sans Avec Pierre Niney, Sam Rockwell, Jean-Pascal Zadi Les criminels animaliers s'efforcent de se faire à leur nouvelle vie de gentils. Bientôt, ils sont tirés de leur retraite et forcés de faire "un dernier travail" par une équipe entièrement féminine.
Repas dansant
Danse - Bal - Cabaret
Labastide-Castel-Amouroux 47250
Le 31/08/2025
Repas dansant avec Jean Michel Balayer
Repas dansant
Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Labastide-Castel-Amouroux 47250
Le 31/08/2025
Repas dansant avec Jean Michel Balayer
Fêtes du quartier Zabaltze
Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Jean-le-Vieux 64220
Le 31/08/2025
12h30, apéritif des villageois. 14h30 repas champêtre par Paxkal Traiteur. 19h30, repas piperade jambon
Fêtes du quartier Zabaltze
Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Jean-le-Vieux 64220
Le 31/08/2025
12h30, apéritif des villageois. 14h30 repas champêtre par Paxkal Traiteur. 19h30, repas piperade jambon
Vide grenier
Brocante - Vide-grenier, Pour enfants
Châtillon-Saint-Jean 26750
Le 31/08/2025
Venez nombreux pour dénicher des petits trésors au vide grenier organisé par les Enfants de la Joyeuse !
Un Dimanche Sarthois
Musique, Peinture
Saint-Jean-du-Bois 72430
Le 31/08/2025
Tout au long de la journée, venez-vous amuser en participant à une course en sac, un chamboule-tout ou en vous essayant au tir à l’arc, au tir à la sarbacane par exemple. Venez à la rencontre d’artisans locaux, associations qui font perdurer des savoir-faire tels que la dentelle, la savonnerie, la peinture sur porcelaine, la création de bijoux, d’objets en bois ou encore la maroquinerie. Vous pourrez également bénéficier de précieux conseils en matière de soins des variétés fruitières de la région ou encore dans la réparation d’objets du quotidien. Côté animation, nous aurons un orgue de barbarie qui rythmera la journée avec un répertoire de chanson qui ravira petits et grands. Et l’après-midi, laissez-vous surprendre par la compagnie musicale et théâtrale professionnelle Métronome. Chansons, anecdotes, humour, baratin et interactivité sont au programme de leur spectacle pétillant « La Malle aux chansons »
Loto
Sports de balle et de ballon, Vie locale
Trégourez 29970
Le 31/08/2025
Loto Samedi 31 août à 14h à l'espace Jean Bourhis et animé par Franck > Cartes cadeaux de 600€ à 30€ > TV 127cm > Ordinateur portable > Cookéo Moulinex > Lot surprise > Electro ménager > Lot extérieur > Bricolage > Corbeilles garnies Bar, pâtisseries, sandwichs, café. Organisé par Scaër/ Coray tennis de table Réservation et renseignements possible au 06.72.25.99.42
14ème chevauchée populaire des contreforts du Jura
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Durlinsdorf 68480
Le 31/08/2025
Parcours fléché d'environ 20 km - Accessible aux calèches - Collation à mi-parcours Repas dansant animé par JEAN-LOUIS (Jambon braisé, frites, salade,dessert, café) Inscription avant le 20 août + VACCINS &ASSURANCES RC OBLIGATOIRES Renseignements aux 06.08.16.92.31 ou 06.78.58.11.24
Une fin d'après-midi avec Bach
Treigny - 89
Du 30/08/2025 à 17:00 au 30/08/2025 à 18:30
Pascal Vigneron est à la fois trompettiste, organiste et chef d'orchestre. C’est en tant qu’organiste qu’il se produira dans l’église Saint-Symphorien de Treigny, le 30 août prochain à 17 heures. Au programme : Les Variations Goldberg, de Jean-Sébastien Bach.
Concours pétanque « Jean Clouin »
Pétanque
Plougonven - 29
Du 30/08/2025 à 14:00 au 30/08/2025 à 20:02
Au booulodrome à Plougonven Jet du bouchon à 14h30 En doublette 4 parties Mise +30% Trophée ainsi que de nombreux lots à gagnée Concours de palets et galoches en parallèle Petite restauration et buvette sur place BONNE AMBIANCE GARANTIE ? Organisée par l’Amicale Rurale des Chasseurs[...]
Concours Pétanque « Jean Clouin «
Pétanque
Plougonven - 29
Du 30/08/2025 à 14:00 au 30/08/2025 à 19:00
Jet du bouchon à 14h30. En doublette 4 parties Mise +30%. Trophée ainsi que de nombreux lots à gagner. Concours de palets et galoches en parallèle. Petite restauration et buvette sur place BONNE AMBIANCE GARANTIE ? Organisée par l’Amicale Rurale des Chasseurs de Plougonven
L'Église du Sacré-Cœur
Culte et religion, Histoire - Civilisation
Audincourt 25400
Du 01/09/2025 au 20/09/2025
Ce haut-lieu de l'architecture religieuse du XXe siècle a ouvert ses portes en 1951, après deux-deux de travaux en grande partie menés et financés par ses paroissiens. L'édifice s’inscrit dans la lignée des églises d'après-guerre, empreintes du renouveau de l'art sacré, exprimé à travers la collaboration de quatre artistes : Maurice Novarina, Jean Bazaine, Jean Le Moal et Fernand Léger. Rendez-vous devant l'église, - Samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. - Dimanche de 11h30 à 18h. Renseignements au 03 81 34 55 21
Visite guidée : du royaume de Navarre à Compostelle
Visite guidée, Culte et religion
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 08/09/2025
Nous vous invitons à remonter le temps, grâce à la découverte de ce patrimoine unique. Appréciez la vue sur les Pyrénées tout en foulant les pavés centenaires. Vous apprendrez la petite et la grande histoire de St Jean Pied de Port avec notre Guide conférencier. Vous deviendrez le temps d’une visite, un pèlerin de St Jacques de Compostelle, lors de la traversée de la rue de la citadelle. Visite non accessible aux PMR. RDV Office de Tourisme.
Visite guidée : du royaume de Navarre à Compostelle
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 08/09/2025
Nous vous invitons à remonter le temps, grâce à la découverte de ce patrimoine unique. Appréciez la vue sur les Pyrénées tout en foulant les pavés centenaires. Vous apprendrez la petite et la grande histoire de St Jean Pied de Port avec notre Guide conférencier. Vous deviendrez le temps d’une visite, un pèlerin de St Jacques de Compostelle, lors de la traversée de la rue de la citadelle. Visite non accessible aux PMR. RDV Office de Tourisme.
Jean-François Zygel, "Fantaisies sur Maurice Ravel"
Manifestation culturelle, Fête, Musique classique, Manifestation culturelle, Spectacle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 12/10/2025
Le célèbre pianiste compositeur Jean-François Zygel vous invite à fêter les 150 ans de la naissance de Maurice Ravel au cours d'un récital d'improvisations, plein de tendresse et de créativité. De l'Espagne à l'Asie, en passant par Paris et Vienne, les harmonies envoûtantes se déploient, entre mélodies pittoresques et virtuosité pianistique : un merveilleux voyage imaginaire inspiré par le lien unique que Jean-François Zygel entretient avec le célèbre compositeur français. Jean-François Zygel Pianiste, compositeur, improvisateur : Jean-François Zygel est aimé de tous les mélomanes. Renouvelant l’art du piano, il fait de chacun de ses concerts un événement unique, inattendu, imprévisible.
Jean-François Zygel, "Fantaisies sur Maurice Ravel"
Musique, Chorale - Chant, Bien-être, Concert
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 12/10/2025
Le célèbre pianiste compositeur Jean-François Zygel vous invite à fêter les 150 ans de la naissance de Maurice Ravel au cours d'un récital d'improvisations, plein de tendresse et de créativité. De l'Espagne à l'Asie, en passant par Paris et Vienne, les harmonies envoûtantes se déploient, entre mélodies pittoresques et virtuosité pianistique : un merveilleux voyage imaginaire inspiré par le lien unique que Jean-François Zygel entretient avec le célèbre compositeur français. Jean-François Zygel Pianiste, compositeur, improvisateur : Jean-François Zygel est aimé de tous les mélomanes. Renouvelant l’art du piano, il fait de chacun de ses concerts un événement unique, inattendu, imprévisible.
Balade avec un berger à Iraty
Balades, Repas - Dégustation
Saint-Jean-le-Vieux 64220
Le 23/09/2025
Matinée découverte du métier de berger à Iraty avec Jean Michel, berger. Repas à base des produits locaux de la ferme. Balade de 5 km accessible à toute personne valide. Une montée d'environ 40 minutes vous permettra de rejoindre le troupeau, puis Jean Michel vous précisera la manière dont chacun se positionnera pour faire descendre le troupeau vers le coral. Ceux qui le souhaitent pourront ainsi participer au comptage et suivre de près les soins apportés aux brebis. Le groupe se retrouvera autour d'un apéritif et partagera un repas à base de produits de la ferme et locaux. RDV à la ferme Peotenia de St Jean le Vieux. Réservation obligatoire.
Exposition de Jean-François Masot
Manifestation culturelle, Peinture, Sculpture, Exposition, Visites et circuits
Lougratte 47290
Du 05/09/2025 au 11/09/2025
Chaque saison estivale, les portes de l'église de Valette s'ouvrent pour accueillir les artistes du Lot-et-Garonne et de ses environs. Une dizaine d’artistes, associations ou écoles d’art vous guident à la découverte de leur passion. Cette semaine venez découvrir les œuvres de Jean François Masot : peintures, gravures, sérigraphies et lithographies. Exposition ouverte de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
Exposition de Jean-François Masot
Exposition, Peinture, Vie associative, Gravure
Lougratte 47290
Du 05/09/2025 au 11/09/2025
Chaque saison estivale, les portes de l'église de Valette s'ouvrent pour accueillir les artistes du Lot-et-Garonne et de ses environs. Une dizaine d’artistes, associations ou écoles d’art vous guident à la découverte de leur passion. Cette semaine venez découvrir les œuvres de Jean François Masot : peintures, gravures, sérigraphies et lithographies. Exposition ouverte de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
Exposition de céramique, bois et verre à la Grange-étable
Céramique
Bellefont-La Rauze 46090
Du 31/07/2025 au 14/09/2025
La Grange, lieu ami des Arts, invite cet été quatre céramistes de la grande région autour de Jean-Pierre Chollet. La céramique attire de plus en plus la curiosité du public. Notre monde, happé par le virtuel, y trouve en compensation le rapport à l'objet, le lien avec la matière et la trace de la main. Pareille aux nuages, la géophysique céramique de Jean-Pierre- Chollet offre à l'imaginaire tout un champ de références possibles, tout en se dérobant à la définition. Ce sont les derniers jalons du travail de Jean-Pierre Chollet qui s'exerce toujours, au bout de 35 ans, sur la crête infime entre le savoir-faire du maître céramiste et le laisser-faire du sage taoïste. Géodes, lames, carapaces et cataractes, tout n'est pour l'émail que surfaces à investir, à explorer, à fusionner car, le propos de Jean-Pierre Chollet n'est pas de donner des habits à l'argile mais de donner forme à l'émail. Sylviane Perret, qui vit et travaille au hameau de Saint-Amans perché sur une colline face aux Pyrénées, a évolué d’une pratique utilitaire à une démarche plus introspective, centrée sur la matière, le temps, l’érosion et la transformation permanente de la matière. En 2022, le Centre Céramique[...]
LA JEAN-FRANÇOIS BERNARD
Courses cyclistes
Corbigny - 58
Du 07/09/2025 à 09:00 au 07/09/2025 à 17:00
La Jean-François Bernard est une cyclosportive (épreuve de masse) ouverte à toutes et à tous licencié (e) et non licencié (e) de plus de 18 ans. Il vous est proposé 3 circuits chronométrés tracés au cœur du Parc Naturel Régional du Morvan (136, 95 et 77 km) comptant pour le Trophée Passion,[...]
Rando Jean GABIN
Manifestation sportive, Sports et loisirs, Randonnée et balade
Les Aspres - 61
Du 07/09/2025 à 07:00 au 07/09/2025 à 19:00
Petite aventure autour de Jean GABIN. Rejoingez nous pour une randonnée conviviale et familiale au départ (et arrivvée) des Aspres. 3 parcours proposés: 12, 20 ou 40km, majoritairement sur chemins et sentiers. Vous profiterez d'un échauffement collectif avant le départ puis laissez vous[...]
RANDO JEAN GABIN
Randonnée et balade
Les Aspres - 61
Du 07/09/2025 à 07:00 au 07/09/2025 à 19:00
Randonnée pédestre conviviale et familiale sur chemins et sentiers majoritairement. Magnifiques paysages sur les traces de Jean GABIN. 3 parcours au choix: 12km, 20km ou 40km (départ et arrivée aux Aspres) Echauffement collectif avant le départ, ravitaillements sur les parcours, food truck[...]
Exposition Jean-Pierre Baldini
Exposition
Sisteron 04200
Du 30/08/2025 au 31/10/2025
Le partenariat avec la galerie Vent des Cimes vous fait découvrir l'artiste Jean-Pierre Baldini qui, jour après jour, avec application et persévérance, pétrit, modèle, épure la matière pour qu’elle devienne cette ligne élégante, légère et aérienne.
Qu'est-ce qu'on mange ? photographie de Émile Loreaux
Photographie - Vidéo
Saint-Jean-de-Vaux - 71
Du 29/08/2025 à 10:00 au 19/10/2025 à 20:00
Qu'est-ce qu'on mange ? photographies de Émile Loreaux exposition du 29 août au 19 octobre 2025 vernissage le 29 août, 18h30 atelier tache d'encre place des Tilleuls 71640 St Jean de Vaux ouvert le samedi et dimanche de 10h à 12h et de 16h à 20h + rendez-vous : 09 60 10 43[...]
Visite du village de Saint Jean de Côle
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Saint-Jean-de-Côle 24800
Le 19/09/2025
L'Office du Tourisme vous propose une visite commentée de Saint Jean de Côle classé "Un des plus beaux villages de France". Découvrez l'histoire du Prieuré, de l'Eglise, du Château ainsi que ses maisons à colombages. Sur réservation. 5€/personne. Gratuit pour les - de 12 ans.
Vide-grenier au Saint Jean
Brocante - Vide-grenier
Villefranche-de-Rouergue 12200
Du 20/06/2025 au 29/08/2025
10€ les 5 mètres.
Visite des arènes d'Arboucave
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Visites et circuits
Arboucave 40320
Le 01/09/2025
Venez découvrir les arènes d'Arboucave avec Jean : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les lundis de 10h à 13h.
Visite des arènes d'Arboucave
Manifestation culturelle
Arboucave 40320
Le 01/09/2025
Venez découvrir les arènes d'Arboucave avec Jean : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les lundis de 10h à 13h.
Marché
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 01/09/2025
Matin, marché aux produits gastronomiques.
Marché
Marché
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 01/09/2025
Matin, marché aux produits gastronomiques.
Pelote basque à main nue
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 01/09/2025
Pelote basque à main nue
Sports de balle et de ballon
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 01/09/2025
Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires
Sports et loisirs
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 18/09/2025
Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).
Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires
Manifestation sportive
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 18/09/2025
Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).
Exposition Autour de l'eau
Exposition, Peinture, Atelier, Dessin - Collage, Gravure
Saint-Jean-en-Royans 26190
Du 01/07/2025 au 29/08/2025
Dans les ateliers d’Art de Riens, chacun(e) explore librement le thème « Autour de l’eau » pour créer des œuvres originales et personnelles : toiles (acrylique, huile), aquarelles, dessins, gravures, carnets, voire volumes.